🔥🔥🔥飲料店時薪185-277.5

🎊肯德基 竹北中華餐廳 招募🎊 🔺誠徵長期工讀/兼職/輪班🔺 【上班時間／月休天數】☑️ 🛵遵循一例一休原則 🛵彈性排班 🕒 每次工作約4-6小時，輕鬆自在！ 09:00～13:00 11:00～15:00 11:00～17:00 17:00～21:00 18:00～22:00 18:00～23:00 打烊班🧽 20:30～24:00 【工作內容】☑️ 💁櫃檯點餐服務客人 🧑🏻‍🍳內場餐點製作產品 🍗廚房裹粉烹製炸雞 🧽 清潔環境刷洗器具 ✅上班時段彈性，可任選4-6小時 ✅二次就業、外籍人士通通歡迎 ✅適合學生課業，打工兼顧 ✅相互介紹，享有額外獎金 【薪資福利】☑️ 🔺時薪$183起 🔺85折員工餐 免費制服2套 🔺國定假日雙倍薪資 🔺享有勞健保、年假代金、勞退 💁🏻♀️歡迎熱情有活力的您一起加入肯德基 📍 新竹縣竹北市中華路363號 （預計12月下旬開幕） 聯絡資訊⬇️ 👨‍🍳：江經理 ☎️：0912372488

⭐️湖口簡易組包裝 超高時薪240⭐️ ⭐️桃園 內壢 中壢 日夜免費交通車接送 ⭐️免無塵衣 無經驗可 ⭐️固定班別免輪班 夜班最快隔天下夜 ⭐️可日領全薪 週領10000(免手續費) ⭐️工作內容:組包裝 測試 操作機台 ⭐️休假制度:週休二日見紅休 ⭐️工作地點:湖口光復北路 ⭐️用餐方式:免費供兩餐 ⭐️上班時間 日班08:00~17:30(加班至20:00) 夜班20:00~05:30(加班至08:00) 薪資結構 ⭐️日班時薪183 日領:平日1950週六3300週日3660 ⭐️夜班時薪240 日領:平日2560週六4320週日4800 (夜班隔天下夜) 🔥可日領全薪 週領上限業界最高一萬 🔥進入百大企業 訂單加班長期穩定 🔥快速報名快速報到 夜班隔天下夜 近 #楊梅 #新豐 #湖口 ▃▃▃▃▃▃▃報名方式▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 陳先生:0985858976 ⭐️⭐️⭐️賴ID同電話號碼⭐️⭐️⭐️ (若電話沒接到幫我在賴上留言唷，陳先生會用最快的速度為您服務)

【工作內容】 1.外場接待、餐點介紹、點餐等顧客服務。 2.無經驗可，願接受全新培訓。 3.🧡一顆真誠的心🧡 【薪資】 ★本薪190元起~216元。 ★若當月工時滿65小時以上，每小時另核發15元津貼，實領190+15至216+15元。 ★另有計時幹部職缺，等您來挑戰！😃😃 【公司福利】 ◆ 獎金 / 禮品類 1.年終獎金。 按當年度營業績效做為提撥依據，再依年資比例與工作表現計算核發，農曆年前發放。 2.推薦獎金。 3.三節禮金(春節、端午、中秋)。 4.春節初一至初三出勤獎金。 5.配合調度支援獎金。 6.不定期專案項目獎金。 7.員工小確幸禮品： 不定期發放公司新上市販售宅配商品或其他，如：季節商品(中秋月餅)、聯 名商品(XO醬乾拌麵、師園鹹酥雞、蝦皮誠實豆沙包、四大天丸)…等等。 ◆休閒類 1.年度春酒。 2.不定時聚餐活動。 ◆ 保險類 1.勞保。 2.健保。 3.勞工退休金提撥。 4.團保。 ◆ 制度類 1.彈性的給薪制度：優渥起薪、新進考核調薪、晉升調薪。 2.員工制服：內外場/主管級。 3.免費員工膳食。 4.員工消費八折折扣。 5.完整的教育訓練：新人基礎訓練、在職培訓、進階幹部培訓。 6.順暢的升遷管道： 依晉升考試辦法辦理，晉升機制透明、公平、公正、公開，一年二次晉升考核調薪,採員工自由報名參加，我的未來我做主。 7.體檢補助： 任職滿一年，次年即享有補助，檢查項目需符合供膳人員與一般勞工體格檢查。 8.員工外派住宿： 公司指定外派展店人員，由公司安排宿舍或核發住宿津貼。 ◆ 請 / 休假制度 1.排班與休假天數依勞基法規定辦理，採四周或八周變形工時排班制。 2.法定特休假。 ◆◆◆◆ 以上內容公司將視營運狀況與政府法令有權進行調整與變更!! ◆◆◆◆

★★期間限定入職獎金★★ ◎ 即日起~113年12月16日止 入職者，即可享有入職獎金"8,000元"(分次提供)。 ◎ 詳細資訊請留言詢問。 ✅學歷不拘。 ✅排班彈性。 ✅時數津貼1,200元/月。 ✅三個月調薪一次。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ✲【薪資說明】 ★★依照考核，機會均等，最高時薪可達220元★★ 1. 起薪205元/時。 2. 三個月調薪一次(依考核進行調薪)。 3. 每月排班時數超過165H以上，額外提供高達1200元的時數津貼。 ✲【工作內容】 1. 開班整理、打烊收尾。 2. 內場料理：備料、配餐、出餐、簡易飲料調配等。 3. 外場服務：點餐、結帳、櫃台事務處理。 4. 環境、設備、餐具等的清潔工作。 ✲【排班說明】 每週需排班4天(含)以上。 ⊙早班:9:00-18:00 ⊙晚班:18:00-24:00 ♦♦♦依營運需求彈性排班，準確時間依店鋪為主♦♦♦ ✲【福利制度】 ☆☆☆員工用餐享85折優惠!!!! ☆☆☆ 1. 每週彈性排班制。 2. 享勞、健保、團保。 3. 享免費員工餐。 4. 享免費年度健康檢查(工作期滿一年)。 5. 定期考核調薪制度。 6. 介紹獎金制度。 ✲【經營理念】感動創造~所有的一切，都是為了顧客的笑容~ ① 感動----希望能打造出讓顧客有「好想再次體驗！」、「好想跟別人推薦！」這樣想法的店舖。 ② 創造----希望能創造出「高品質的食材」、「高素質的服務」、「顧客給予的高評價」。 ③ 實現理念----對於集團理念抱有共鳴的店舖同仁們及合作廠商們達成夥伴意識，共同向目標邁進。

✔️含以下條件優先面試: 1️⃣ 兩天假日班8:30~23:30 (彈性排8小時，一月最少需6天班) 2️⃣三天平日一天假日8:30~23:30 (彈性排4~8小時) 3️⃣打烊班4天以上:18:00~23:30 (短時數4小時打烊班) ⭕復職同仁大歡迎 離職未滿三個月者享有: ▪年資累計 ▪體檢費用補助 ▪薪資照舊計算 ⭕招募條件 ▪職前教育訓練，👏歡迎無經驗者加入!! ▪歡迎學生打工、二度就業、實習簽約、上班族兼職 ▪彈性排班：8:30~23:30(請於面試時與主管確認班表) ⭕工作內容 ▪外場 帶客入座→介紹、現場服務→商品提供→食材補充→簡單飲料製作→ 確認結帳金額→收銀結帳→客席收桌整理→物品收納→清潔整理環境維護 等 ▪內場 商品進貨、準備、整理→料理製作→提供餐點→餐具清洗→庫存盤點、出貨 等 ⭕獎金福利 ▪生日禮券 ▪不定期活動競賽獎金 ▪💹一年4次考核及調薪 ▪💵加班費5分鐘為單位計算 ⭕企業魅力 ▪「以人為本」注重團隊合作及交流，採納同仁的意見，提升參與感 ▪除學習到日本商業禮儀、衛生知識及專業的烹飪技巧，還可接觸店鋪的經營管理，例如：成本控管及數據分析等專業知識 ▪升遷快速且制度完善，依努力及成果將有升遷加薪的機會 ▪享有完善的福利制度，加班費為5分鐘為單位計算，重視員工的辛勤付出 ▪計畫拓展全台灣，讓更多人有機會品嚐美味平價壽司，致力成為頂尖品牌 ⭕基本保障 ①加班費(以5分鐘為單位計算) ②勞保、健保、意外險 ③每月提撥勞工退休新制6% ④特休／年假按照勞基法規定 ⑤颱風天出勤津貼補助 ⑥員工店內用餐折扣 ⑦提供員工制服 ⑧任職一年後提供免費健檢 ⭕其它 【實習相關】 歡迎餐飲相關科系實習生 福利制度完善，提供加班費 時薪制契約，薪資以該任職店鋪時薪為主 【介紹制度】 歡迎介紹親朋好友一同任職，介紹獎金拿不完 依介紹職位及任職期間不同，發放5,000~12,000元介紹獎金

【 MOS摩斯漢堡 關新店】 本職缺歡迎青少年.高中生.大學生.新鮮人.二度就業.退休夥伴，無經驗可！兼職可！ 💗想訓練自己反應速度、磨練工作經歷，只要你有興趣都歡迎加入！ 🙋‍♂️本職缺可以配合2年（或以上）者優先錄取，直接到現場填寫店舖履歷有機會立即面試 🍔本門市有徵「短期夥伴」，因準備入職資料的前置作業較長，最少需配合4～6個月才會錄取！避免浪費雙方時間，請求職者斟酌考慮！ ✅工作地點： 摩斯漢堡關新店 ➠近新莊車站走路5分鐘、騎車2分鐘 ➠公車站牌：日光燈站走路6分鐘 ✅工作內容：收銀服務、材料準備、漢堡製作、環境清潔、整貨理貨……及其他主管交辦事項。 ✅工作待遇： 時薪 188～226元 ➠定期檢核，依能力調整薪資 ➠22:00～06:00加發早夜津貼$45/時 ➠依政府「勞基法」調整基本薪資 ✅排班時間： 05:00-23:00 任選時段 ➠區間內排班4～8小時 ➠排班時間彈性、可配合課表、可面議 ✅員工福利： 1.勞，健保 | 勞退提撥 2.國定假日出勤加倍薪，夜班津貼+45元/hr 3.員工制服，會員卡 | 每日餐飲優惠，每月免費餐券 4.生日，端午，中秋禮金 | 旅遊補助 5.年度健康體檢

🍤🍤🍤 【快-速-應-徵】🍤🍤🍤 ✨若未接聽請留言 : 姓名+電話號碼+應徵職缺 ✨手機:0968-932-173 MS.湯 ✨歡迎聊聊 : https://lin.ee/MqHuuDE ➡ 職務介紹 ⬅ ⭕工作時間： 輪班早班8H: 11:00~19:30 輪班晚班8H: 14:15~22:45 ☆早班PT：10:30 - 17:00(6H) // 11:00 -17:30 (6H) 2個班別都需配合 ☆晚班PT：16:15 - 22:45 (6H) 18:45 - 22:45(4H) 🏪智取店(工作時段不同) : 早班：0700-1100（4H） 0730或0800-1100可詢問 晚班:1830~2230 (2.5 ~3~4H依門市而定) (可固定早班或固定晚班自選) 智取店: (30/H晚班津貼 2024/06/01~2024/07/31) ⭕薪資待遇： 兼職時薪：$183元起/ 智取店191起 輪班 $29,500起 ⚠️一週至少排四天（含六日） ➡️工作內容： 1.負責包裹收寄、搬運、盤點、理貨等 2.負責商品銷售、上架排面、進貨、補貨 3.提供顧客接待、收銀結帳等服務 4.維持門市作業區環境、清潔維護作業 5.會需配合同區域其他門市支援 【提供完整教育訓練及店面實習】皆有支薪 ⭕休假福利：月排休8-10天依紅字 / PT依門市排班 👧有人店 新竹關新店 新竹市東區關新東路360號1樓 新竹東南店 新竹市東區東南街80號1樓 新竹光復三店 新竹市東區光復路一段45號1樓 新竹科學園店 新竹市東區科學園路202號1樓 新竹光復二店 新竹市東區光復路二段142號1樓 新竹南大二店 新竹市東區南大路876號1樓 新竹民生店 新竹市東區民生路37號1樓 新竹大同店 新竹市東區大同路69號1樓 新竹南大店 新竹市東區南大路576.576-1號1樓 新竹金山店 新竹市東區金山北一街116號1樓 新竹中華店 新竹市東區中華路二段620號1樓 新竹建中店 新竹市東區建中路85號1樓 新竹寶山店 新竹市東區寶山路35號1樓 🏪智取店(工作時段不同) : 早班：0700-1100（4H） 0730或0800-1100可詢問 晚班:1830~2230 (2.5 ~3~4H依門市而定) (可固定早班或固定晚班自選) 智取店: (30/H晚班津貼 2024/06/01~2024/07/31) 新竹巨城 - 智取店 新竹市東區民生路197號1樓 新竹明湖 - 智取店 新竹市東區明湖路698號1樓 新竹集福 - 智取店 新竹市東區金山十一街50號1樓 新竹竹科 - 智取店 新竹市東區光復路一段477號1樓 新竹埔頂 - 智取店 新竹市東區埔頂路350號1樓 新竹東光 - 智取店 新竹市東區東光路147號1樓 新竹食品 - 智取店 新竹市東區食品路394號1樓 新竹埔頂二 - 智取店 新竹市東區埔頂路155號1樓 新竹東山 - 智取店 新竹市東區東山街39巷11號1樓 新竹光復 - 智取店 新竹市東區光復路二段285號1樓

⭕招募條件 ▪職前教育訓練，歡迎無經驗者加入!! ▪歡迎二度就業、實習簽約 ▪彈性排班：9:00~23:00 (請於面試時與主管確認班表) ⭕工作內容 ▪外場 帶客入座→介紹、服務→商品提供→食材補充→確認結帳金額→收銀結帳 等 ▪內場 商品進貨、準備、整理→料理製作→提供餐點→餐具清洗→庫存盤點、出貨 等 ⭕獎金福利 ▪生日禮券 ▪不定期活動競賽獎金 ▪一年4次考核及調薪 ▪加班費5分鐘為單位計算 ⭕企業魅力 ▪「以人為本」注重團隊合作及交流，採納同仁的意見，提升參與感 ▪除學習到日本商業禮儀、衛生知識及專業的烹飪技巧，還可接觸店鋪的經營管理，例如：成本控管及數據分析等專業知識 ▪升遷快速且制度完善，依努力及成果將有升遷加薪的機會 ▪享有完善的福利制度，加班費為5分鐘為單位計算，重視員工的辛勤付出 ▪計畫拓展全台灣，讓更多人有機會品嚐美味平價壽司，致力成為頂尖品牌

✔️含以下條件優先面試: 1️⃣ 兩天假日班9:00~23:00 (彈性排8小時，一月最少需6天班) 2️⃣三天平日一天假日9:00~23:00 (彈性排4~8小時) 3️⃣打烊班4天以上:18:00~23:00 (短時數4小時打烊班) ⭕復職同仁大歡迎 離職未滿三個月者享有: ▪年資累計 ▪體檢費用補助 ▪薪資照舊計算 ⭕招募條件 ▪職前教育訓練，👏歡迎無經驗者加入!! ▪歡迎學生打工、二度就業、實習簽約、上班族兼職 ▪彈性排班：8:30~23:30(請於面試時與主管確認班表) ⭕工作內容 ▪外場 帶客入座→介紹、現場服務→商品提供→食材補充→簡單飲料製作→ 確認結帳金額→收銀結帳→客席收桌整理→物品收納→清潔整理環境維護 等 ▪內場 商品進貨、準備、整理→料理製作→提供餐點→餐具清洗→庫存盤點、出貨 等 ⭕獎金福利 ▪生日禮券 ▪不定期活動競賽獎金 ▪💹一年4次考核及調薪 ▪💵加班費5分鐘為單位計算 ⭕企業魅力 ▪「以人為本」注重團隊合作及交流，採納同仁的意見，提升參與感 ▪除學習到日本商業禮儀、衛生知識及專業的烹飪技巧，還可接觸店鋪的經營管理，例如：成本控管及數據分析等專業知識 ▪升遷快速且制度完善，依努力及成果將有升遷加薪的機會 ▪享有完善的福利制度，加班費為5分鐘為單位計算，重視員工的辛勤付出 ▪計畫拓展全台灣，讓更多人有機會品嚐美味平價壽司，致力成為頂尖品牌 ⭕基本保障 ①加班費(以5分鐘為單位計算) ②勞保、健保、意外險 ③每月提撥勞工退休新制6% ④特休／年假按照勞基法規定 ⑤颱風天出勤津貼補助 ⑥員工店內用餐折扣 ⑦提供員工制服 ⑧任職一年後提供免費健檢 ⭕其它 【實習相關】 歡迎餐飲相關科系實習生 福利制度完善，提供加班費 時薪制契約，薪資以該任職店鋪時薪為主 【介紹制度】 歡迎介紹親朋好友一同任職，介紹獎金拿不完 依介紹職位及任職期間不同，發放5,000~12,000元介紹獎金

餐飲外場： ．負責為顧客帶位、安排座位、倒水。 ．將菜單遞給顧客、解決顧客提出之疑問，並給予餐點上的建議。 ．後續將顧客點餐訊息通知廚房做餐，或可進行簡易餐飲之料理 ．於顧客用餐完畢後，負責收拾碗盤與清理環境。 ．並負責結帳、收銀等工作。 餐飲內場： ．擔任廚師的助手，處理烹飪前與烹飪中之準備工作與其他餐廳相關事務。 ．負責洗、剝、削、切各種食材。 ．負責清理工作環境、設備和餐具。 ．準備不同餐點所需要的食材。 ．協助測量食材的容量與重量。 ．負責擺盤、打包外帶服務。

店鋪如下: 遠百竹北百貨，B2F餐廳。 【外場】: 顧客服務、飲品製作、櫃台結帳、碗盤清潔、環境維護等。 【內場】: 食材處理、出餐、碗盤清潔、環境維護等。 📍《薪資說明》： 1. 時薪：200元起(含全勤津貼5元) 2. 時薪加給： 🔸【當月時數🈵120小時(含)以上，時薪$205起計!】 🔸【當月時數🈵140小時(含)以上，時薪$210起計!】 3. 考核調薪： 🌟通過站區考核，時薪持續增加!🌟 📍《上班時間》： 早班:09:00-15:00(可面議，現場討論) 中班:11:00-20:00(可面議，現場討論) 晚班:18:00-22:30(可面議，現場討論) 假日班:🔸須配合出勤，且能整日排班者為主! 🔸當日排班4~6H，時間彈性可面議! 🔸週給班，時間彈性好安排! 📍《福利制度》： 1.符合勞基法規(勞健保、雇主退休金提撥、意外險)。 2.免費員餐、不定期店鋪聚會、在職員工用餐6折、員工與親友同行7折。 3.福委會活動: 團購優惠、特約廠商、春酒抽獎、育樂補助、節慶禮品等。 4.獎金與津貼(需符合申請條件): 年終獎金、MVP獎金! 介紹人獎金:最高$32,000、 獎助學金$1,000~$3,000、 結婚禮金$3,600、 生育禮金$5,000~$8,800、 住院慰問金$2,000~$5,000、 喪事慰問金$1,100~$3,100。 5.年度免費健檢。 6.可配合學校實習(計時/全時皆可談!) 7.有機會轉正式員工。 🌟年資累計、依考核調升底薪、獎勵金1萬🌟 8.停車費補助(依各店規範為主!) 💯愛吃愛玩的夥伴，快加入我們吧!!💯

寒假短期開始啦 先應徵就先卡位 連鎖🙂義大利麵🙂壽喜燒 固定外場 免經驗 都會教喔! 上班氣氛佳~ 🍬春節除夕到初五至少配合四天🍬 ✔免費供餐✔依法投保 🏡門市資訊 竹北遠百店-竹北市莊敬北路18號 🍉薪資福利： 時薪$220 六日出勤 時薪+5 除夕-初三 依政府國定假日雙倍 🚀排班時段 早班-09:00-18:00 中班-12:00~21:00 晚班-17:00-22:30/18:00-23:00 (每週需配合排班4天，包含六日須配合) 🍥工作內容 外場：點餐帶位、介紹餐點、收桌、洗滌、完成主管交辦事項 ♥一律採視訊面試♥ 應徵請先填寫線上履歷 --------------------- (◔◡◔)應徵、詢問歡迎直接聯繫 招募專員癩 https://lin.ee/PGxf2s9 加入後請留言 :姓名/電話/應徵工作截圖

*基本時薪為$200，經考核後可再調整加薪幅度* WE' RE HIRING! 新竹竹北地區的朋友 Oh my!原燒竹北光明店 誠徵 充滿朝氣與活力的工作夥伴 【大廳組】工作內容 1.外場顧客服務 介紹菜單、點餐、送餐、收桌及其他桌邊服務。 2.負責協助營運餐點掌控、帶位、結帳等相關事宜。 3.店鋪環境整理、爐口清潔、烤網清潔、餐具洗滌等清潔工作。 【夥伴福利】 1. 上班時間免費供膳、提供宿舍 2. 年終獎金、月達成獎金 3. 生日禮金、三節獎金、旅遊津貼與婚喪補助 4. 年度員工免費健康檢查 5. 內外部多元教育訓練課程及透明健全的晉升管道 誠心歡迎對餐飲服務業充滿熱情且積極學習的你加入!

時薪最低200起，若排班多 時薪可達220～250元 餐飲外場： ．負責為顧客帶位、安排座位、倒水。 ．將菜單遞給顧客、解決顧客提出之疑問，並給予餐點上的建議。 ．後續將顧客點餐訊息通知廚房做餐，或可進行簡易餐飲之料理，如：烤土司或調配飲料等。 ．於顧客用餐完畢後，負責收拾碗盤與清理環境。 ．並負責結帳、收銀等工作。 餐飲內場： ．擔任廚師的助手，處理烹飪前與烹飪中之準備工作與其他餐廳相關事務。 ．負責洗、剝、削、切各種食材。 ．負責清理工作環境、設備和餐具。 ．準備不同餐點所需要的食材。 ．協助測量食材的容量與重量。 ．負責擺盤、打包外帶服務。

餐飲外場： ．負責為顧客帶位、安排座位、倒水。 ．將菜單遞給顧客、解決顧客提出之疑問，並給予餐點上的建議。 ．後續將顧客點餐訊息通知廚房做餐，或可進行簡易餐飲之料理，如：烤土司或調配飲料等。 ．於顧客用餐完畢後，負責收拾碗盤與清理環境。 ．並負責結帳、收銀等工作。 餐飲內場： ．擔任廚師的助手，處理烹飪前與烹飪中之準備工作與其他餐廳相關事務。 ．負責洗、剝、削、切各種食材。 ．負責清理工作環境、設備和餐具。 ．準備不同餐點所需要的食材。 ．協助測量食材的容量與重量。 ．負責擺盤、打包外帶服務。

🔺無經驗可以學到一技之長 🔺有經驗彈性排班 兼差好選擇 🔺包餐包飲料包制服 ✅兼差一頭班10-15/17-21 供您選擇 ✅時薪210 -230國定假日雙倍薪最高460 ✅炸區/煎台/炒台/冷台/準備區 ✅瓦城集團 廚房衛生乾淨 井然有序 ✅創作美食：每天像藝術家一樣，創作出色香味俱全的美式佳餚，讓客人口水直流。 ✅火力全開：在熱火朝天的廚房裡，掌控烤箱、燒烤架和各種爐具，展現超強烹飪技巧。 ✅精選食材：挑選最新鮮的食材，像尋寶一樣，確保每道菜的品質。 ✅多任務處理：同時應對多道菜的製作，像魔術師一樣，讓一切井井有條。 ✅團隊合作：和服務生、洗碗工等各個崗位默契配合，確保餐廳運作順暢。 ✅清潔管理：保持廚房清潔，遵守衛生規範，確保每道菜品安全無虞。 ✅快樂氛圍：營造輕鬆有趣的工作環境，讓每個人都能開心工作，讓廚房充滿歡笑。

週末，假日，連續假日，年節檔期，週年慶活動 門市產品介紹 點餐銷售 出餐 後勤補貨備料。

工作內容： 🍽️外場：帶位、收桌、送餐、補自助吧 🥘內場：備鍋、打菜、抓單點、煮外帶 👩🏻‍🍳廚房：洗碗、切菜

介紹菜單 收送餐點 結帳清潔 飲品調製 快樂上班

＃徵長期，短期勿試。 工作內容： 1.茶飲製作、沖茶備料 2.櫃台產品介紹及顧客應對 3.協助外送 4.環境清潔 時段： 平日週一至週五 9（10）（1130）～18 9（10）（1130）～1430（15）（16） 天數可依個人需求安排 ＃需耐久站、有耐心，喜歡環境乾淨。